112, Vad vad är det som hänt?
Hallå, svara någon, snabbt! Skicka hjälp!
-Vart ringer du från? -Kaihoro, telefonkiosk
Det var ett rytande ljud och ett enormt ljussken från himlen
och sen... de här... inkräktarna började döda oss!
Ett ögonblick ska jag koppla dig vidare till inrikes departementet.
-Nej, det finns ingen tid. Dom är efter mig! -Hallå?
Är det någon där?
Vad tror du, ministern?
Tillkalla högsta beredskap, vi är under belägring!
Jag meddelar styrkorna Flottan, armén... Flygvapnet!
Det kanske skulle bli lite för överdrivet?
Jag tror det här är ett jobb för riktiga män.
Stanna där...
Stanna!
Du borde döda honom, Barry.
Sluta, han kan vara en vägarbetare... ...eller något.
Nej, han är för snabb.
Stanna! Detta är din sista chans!
Så där ja!
Jag har alltid trott att du var vänsterhänt?
Ett skott i pannan är det ända som hjälper!
Ugh...
Ååh, herre Gud...
Hoppas jag slipper städa upp den röran
Jesus!
Lägg ner all hans hjärna i en plastpåse, Barry
Vi behöver dem för en analys
I helvete heller... Du kan komma ner och göra det själv
Det är du som är "forskaren"
Oh, okej... Jag kommer direkt efter lunchen, men
-ta ett blodprov åtminstone.
Det behövs nog inte. Jag kan alltid vrida ur byxorna.
Nåja, vi har i alla fall ett levande exemplar
Yeah.
Ser du någon annan där, Barry?
Nej, det är helt övergivet.
De är förmodligen döda, det är åtminstone 75 människor.
Jösses, jag hoppas att vi kom i rätt tid för att rädda världen!
Jag hoppas du har rätt för en gångs skull.
Ingen tvekan om det Barry Jag har talat med gudarna..
Och vet du... Vet du vad gudarna sa?
-De pekade... -De pekade på denna plats
Varför kan inte utomjordningar vara vänliga?
Det finns inga "glödande" fingrar på dessa jäklar...
Vi har ett gäng ET psykopater i våra händer
Som en... Visit från en planet full av Charlie Manson's
De har slagit ut ett litet samhälle till att börja med
Min gissning är att de fortsätter med något större nästa gång
-Christchurch, Wellington... -Auckland?
Jo, men det vore väl inte så dåligt?
Du borde nog kontakte de andra, Derek
De borde vara kontaktbara nu.
Säg åt dem att hålla ögonen öppna
efter någon som kan vara på väg åt detta hållet.
-Vem? -Nån präst.
Det verkar vara någon form av insamling
Det finns lappar uppsatta på alla dörrar,
och kollekten ska samlas in idag.
Du! Det är något som jag kom att tänka på
Vadå?
Den där killen som du toppade huvudet på,
Han borde ha kompisar?
Jag skulle ha passat mig om jag vore du.
Du behöver inte oroa dig. Jag är inte dum, tack
Hallå, Frank? Ozzy, är du där?
Grabbar, är ni där?
Vrid ner, Ozzy!
Det där är hissmusik för headbangare
Frank! Ozzy! Är ni där?
Ja, vi är här kompis, men använd det riktiga anropsnamnet
-Det kan finnas folk som lyssnar -Det finns ingen här omkring på flera mil, Frank.
Dessutom tror jag inte att det hjälper att viska.
Han har nog rätt där, Frank
Vad menar du med det? Ingen på flera mil? Jag trodde du var i Kaihoro
Jag ÄR i Kaihoro och haft rätt hela tiden.
-De har tagit hela stan! -Vem har tagit hela stan?
utomjordningarna!
Och gissa vad? Vi har fångat en av dem!
Jag och Barry fick honom när han klängde i berget imorse.
precis som om han ägde hela stället
-Huh? -Tror du på mig nu då?
Herre Gud, lyssna på mig, Derek håll honom där!
-Har du säkrat honom? - Det kan du ge dig fan på...
Bra, se så nu, rör honom inte! Vi är där om 45 minuter.
Vad än du gör, så skada honom inte Inget fysiskt våld!
En annan sak, Derek håll ett vakande öga
-Det kan finnas fler omkring -Det var det också! Nere på stranden.
Helvete, vi åker dit och kollar. Gå inte dit!
-Det är lite för sent för det, Frank -Vadå?
Det var inte jag!
Barry sköt skallen av honom! Han hade Magnumen.
Jag visste det var ett misstag att ha med vapnen.
Vi är ett inrikesdepartement ingen aktiv paramilitär enhet.
Rymdundersökning och Försvarsstyrelsen
Jag önskar de kunde bytt namn
På grund av de potentiella riskerna vi tar
Ja, ja om du bara kunde övertala ministern.
Är ni inte intresserade av snubben vi fångat då?
-Det är klart vi är, Derek -Bra
Stanna där ni är så ska jag ge er ett ögonvittnes signalement
på den här intergalaktiska onanisten...
Jo, jag vill beskriva honom som nåt slags, människoformat...
Han har jeans och en blå skjorta på sig...
Kristus, den skiten har fångat en en bonnläpp!
Ja, men det är något skumt med honom.
Det är som om han har en lös skruv eller nåt...
Det ÄR en bonnläpp! ...Hahaha...
Jepp, Derek slår till igen!
Det här är väl inget falskt alarm igen?
Hur kan du förklara att en hel population försvunnit, Frank?
"Kiwi Jonestown", så klart, så är det.
Cyanid öl-hävning med små polystyrene glas
Ja, ja... Derek, gör mig bara en tjänst
Vad?
Utrota honom inte förren vi kommer dit.
Klart, slut.
Herre Gud, vilken tönt. Hur platsade han in i vårt team?
Se där, det här förstörde väl dina planer på att erövra universum?
Min lilla vän, rymd-oäktingen Det är dags för lite prat i kvadrat.
Innan mina kollegor kommer hit,
så ska du allt sjunga ut på en eller annan rymd-dialekt.
Och ifall du inte gör som du blir tillsagd
Så kan jag alltid uppmuntra dig genom att hammra in detta kalla stålblad...
...i din fot!
Det kommer säkert göra ett otäckt litet hål i din hålfot, kompis!
Vi sätter väl igång då...
Då så, vad gör du och dina smutsiga skavanker på min planet?
Äsch, fasen också!
Jaha, det ser ut som om vi får använda oss av "räkna till tio" metoden.
Ett...
Två...
Tre...
Sex...
Sju, åtta...
Nio...
Tio!
Derek!
Derek, kom!
Vad?
Äsch då!
Jag kunde ha väntat mig det...
-Derek! -JA, JA!
Skynda dig, Derek
Kom igen!
Herre Gud, Barry, du har en dålig tajming. Vad är det?
Lyssna på mig. Du måste ta dig därifrån, genast!
Fem blåskjortade utomjordingar är på väg!
De hörde sin vän skrika.
Ge dig snabbt av därifrån, Derek
Det går inte för sig. Jag är en Derek!
Derekar flyr inte!
Klättra upp i ett träd eller nåt då!
Ja ja, oroa dig inte jag har vidtagit åtgärder.
Satan!
Hoppsan!
Era kräk!
Ät bly, din sate!
Mamma!
Jag tror det här är lite överdrivet, Ozzy?
Nejdå, det här blir bra. Ingen lär komma upp här.
Men, det närmsta kärnkraftverk finns i USA!
Men det kunde ha varit en explosion i ett av de där krigsskeppen.
Frank! Ozzy!
Frank! Ozzy! Svara!
Ja, vad är det Barry?
Jösses killar , vi har stora problem den här gången.
Denna gång har det verkligen hänt nåt i det blå skåpet.
Derek har skjutit fem av utomjordingarna.
Detta ställe liknar ett slakthus.
Var är Derek nu?
Han har... Han har nog lämnat in killar.
Störtade från klippan.
Han slog på stort...
Stackars Derek...
Vem kommer ta hand om hans stora fågelbur nu?
Ja du, fåglar var det enda han kunnat förlita sig till.
Vi är där om femton minuter.
Nej, jag tror det är säkrast ifall ni stannar där ni är.
Kör bara bilen av vägen tills jag anropar er.
Jag tänker undersöka vart utomjordingen var på väg
när jag och Derek fångade honom.
Han måste ha varit på väg någonstans.
De har säkert en bas eller något där uppe.
De behöver ingen bas, de kan bara stråla ner sig från rymdskeppet.
Eller så har de antaglien inte sett Star Trek, Ozzy.
Kom igen!
Fan!
Hej då!
Så där, då har jag fyllt i min övertid. Här, vill du notera din?
Du, Frank!
Ja, vad är det Barry?
Var är ni någonstans?
Ungefär 1,5 km från Kaihoro
Ok men stanna där ni är
Jag tror jag har kommit på nåt här, ska bara ta mig lite närmare
Är du klar, Oz?
Vad fasen
Telefonen... Kan jag låna telefonen?
Jag skulle bara...
Vi har stött på problem!
Det var på tiden...
Uppfattat, vi är på väg.
Jag förmodar att du undrar varför du puttrar runt
i Kai P's hemliga ört- och kryddsoppa
Imorgon ska vi ha DIG till lunch!
Du är, vad vi kallar för, den nya exotiska smak sensationen!
Det mänskliga köttet!
Du blir den första lilla köttbiten vi får chansen
att sätta tänderna i sen vi anlände.
Vi kommer att bjuda oss själva på en festmåltid
med DIG som huvudrätt.
Det är faktiskt en ära, eller hur?
Det är bäst vi lämnar honom så han kan sova lite.
Jag vill ha hans huvud, Reg. Det vore gott att suga ur hans hjärna!
Vi borde åka tillbaks och skaffa förstärkning.
-Det kommer ta en dag! -Och lite till.
Det tar nog minst två dagar med pappersarbetet.
Det är sant, och då kan den där insamlar-snubben vara död.
Om han inte är det redan.
Kolla här, vi går in
efter midnatt.
Jaha, då får vi väl skaffa ett vapen till Ozzy?
Jo men, glöm inte hans personlighets förvirring.
Är det jaktsäsong på E.T's, Frank?
Kom ihåg, Ozzy
In tyst, ut tyst.
Jag hoppas verkligen det blir så.
Ledsen, Oz Vi kommer inte behöva den.
Fan, Barry Din skit!
Vad gör vi ifall de kommer på oss, Frank?
Jag antar att vi skjuter dem!
Det är min tur att ha magnumen.
Jag önskar att vi slapp använda allt det här skräpet.
Jo men du känner till reglerna?
När vi jobbar under täckmantel måste vi dölja våra ansikten!
Aha jag förstår, Ifall vi råkar döda massor av oskyldiga!
Glöm inte, vi får bara använda våld
ifall det riktas ett allvarligt hot mot Jorden.
-Och månen! -Jupp, och månen!
Här har du, Oz Ta på dig det här.
Vi borde se oss omkring
Om detta är utomjordingar, så borde de parkerat sitt rymdskepp i närheten.
De kanske har anlänt i en telefonkiosk?
Nåja, låt oss rädda den där insamlaren sen måste vi kontakta huvudkvarteret
och bekräfta rymdinvasionen:
"Din mamma luktar curry"
Jag kommer snart, Robert
Välkomna mina vänner Arbetet är snart utfört!
Vi åker hem imorrn.
Jag är säker på att ni vill lämna den här sketna planeten!
Under tiden måste jag understryka hur viktigt det är att
behålla den mänskliga formen
oavsett hur obehagliga och pinsamt fula ni känner er
Vi är så nära framgång att vi inte får ta några risker.
Då så! Det verkar rätt lugnt.
-De kanske har gått o lagt sig? -Det hoppas jag verkligen inte
Lystring, Synkronisera er klockor
Tolv noll ett
Japp
Japp!
Kom igen Vi går på trippeltid!
De dåliga nyheterna är att sex av våra medarbetare
åker hem, till "Nalic Nod", i ”permanent” avlidet skick.
De avled idag, mördade av några skitstövlar.
Robert flydde från deras klor och rapporterade till mig
Herre Gud!
Vad i...? Herre Gud! ...blodet!
Fan!
Nån kan ju komma till skada här!
Dammsug alla golv, putsa vartenda fönstren...
Alla lådor måste sättas in i frysen senast imorrn bitti.
Vi har slösat bort värdefull tid om vi inte kan visa upp riktiga resultat
till Nalic Nod Fastfood AB
Är det inte häpnadsväckande hur en hel stad av människor
får plats i några få lådor ...om man skär bort fettet?
Herre Gud, Derek hade rätt
Detta är det enda som finns kvar av folket från Kaihoro.
De ligger i de där lådorna.
Ta honom, Barry!
Herre Gud, killar var tystare!
Få tyst på honom, Oz
Jag har precis städat där!
Usch, det där är vidrigt!
Helt otroligt De går isär så lätt
Gör dig av med det.
Den rätta bollkänslan sitter fortfarande i.
Vad gör du Frank?
Jag ska gå in och ta reda på vad som pågår.
Här, han bar på den.
Du stannar här.
Den senaste vecka har varit tuff
och jag vill tala om hur stolt jag är över er prestation.
Det sätt ni genomfört denna, mycket svåra, slakt
har uppskattats av
Crumb's Crunchy Delight AB.
Det lär märkas i ert nästa lönebesked, det kan jag garantera.
Jag tror inte vi kommer att få mer problem.
Hur som helst...
vi kommer att dela ut dessa senare.
Jag är helt övertygad om att
homo sapiens smaken kommer ta galaxen med storm,
-Crumb's Crunchy Delights AB kommer att blomstra åter igen.
McYaballow's Fried Moonrat AB aldrig kommer förstå vad som hänt.
Allt vi behöver finns här.
Fyra miljarder av dem...
Då så, Robert.
Så fort Fast Food konsulatet gjort sina tester
-och vi fått klar tecknen,
-kommer den här lilla planeten att skälva
under den mäktiga Lord Crumb restaurangskedjan!
Inom ett år, kommer den stora kötthackan falla ner från skyn
och förblända alla med dess skönhet.
-Ingen armé på denna jord kommer att kunna stoppa
den stora Äggtoddy-burger maskinen!
Jag ser att gröten är klar...
Mmm. En utsökt bouquet, Robert.
Har jag inte tur, jag fick en köttig bit!
Här har ni pojkar!
Vi kommer att göra ett helt sortiment
av homo-sapiens låg-kalori delikatesser, vad sägs om:
Saftig rå rumpa,
Citron indränkt hjärna,
Flytande ryggmärgssås
Organstuvning
Sapien-burgare
och ej att förglömma: Sega Homo-nuggets!
Strax innan vi åker imorgon bitti,
kommer vi ha ett litet party med färskt kött från trakten.
På så sätt ska jag visa min uppskattning till er alla
Herre Gud, ni anar inte vad jag precis var tvungen att göra.
Fick du surpla i dig lite gröt?
Kom igen, låt oss hitta prästen och ta oss ut härifrån.
Godnatt pojkar.
Godnatt, Reg.
Åh Robert, vilken underbar gröt!
Är allt väl med dig?
Försiktigt!
-Tack! -Ta på dig!
Dörr!
Nåja, vi kom i allafall tyst in.
Stanna här!
Här uppe!
Jag fick han!
Bra gjort! Ta dom asen!
Det finns fler där ute!
Dela upp er! Skicka upp killen!
Kom.
Hur många såg du?
Mellan åtta till nio stycken
Inte en chans, de är fler än så.
Det var en mindre.
-Någonsin vart med om en vapenstrid förr? -Nej.
Inte jag heller, men denna kommer att vara en fin en...
Stick iväg Frank!
Täck baksidan!
Där fick du!
Kom igen!
Se upp!
Det där måste ha rensat upp bihålorna.
Du blir skyldig mig ytterligare en öl, Oz.
Vi går åt det här hållet.
Är det var du räknar med?
Det kan du ge dig på.
Din jäkel!
Din skit!
Gå, jag täcker dig!
Var i helsike är Barry?
Äsch, jäklar
Fan!
Aj jäklar!
Vapnet, Robert!
Kom igen Barry sluta lata dig!
Ok, vi drar härifrån!
Vad i herrans namn är det?
-Det låter som... -Äsch tyst med dig!
Ni tre, döda dem!
Ni andra tar med kropparna ombord på skeppet.
-Jisses, de är riktiga nötter -Derek hade rätt hela tiden!
Ta honom, Oz!
Ner!
Äsch, va fan!
Kom igen nu!
Är du en vass sprinter?
Du skulle köpt en annan bil, Frank!
Vad gör du, Oz?
Fortsätt ni, jag går tillbaks och stoppar asen!
-Det är meningen att vi ska skaffa hjälp -Gå du!
Dessutom kommer du inte tillbaks i tid för att stoppa dem.
Kom igen!
Snyggt!
Det där var min bil!
Ta dig bara till närmsta telefonkiosk och ring huvudkontoret!
-Hej, mitt namn är Giles Copeland. -Jaha, jag är Barry, nu går vi.
Det var slutet på dom toffelhjältarna!
Nu åker vi hem.
Dum dum dum...
Herre Gud, Oz vad gör du? Det där är ett kulturminnesmärkt hus!
Jo, jag vet.
Jag har en till här.
Onanister!
För guds skull, ställ ner den där.
Vi går in och tar deras boss.
Hörru, vänta på mig!
Nämen, vad fan!
Okej då!
Sluta leka med dem.
Hey, snyggt jobbat!
-Yaaah! -Derek!
-Era skitar! -Jesus!
-Han är ju helt väck! -Era skitar!
Kom igen, vi drar härifrån!
-Är du ok? -Ta granatgeväret!
Spräng skiten!
Nej!
Ozzy!
Frank!
Vart tror du att du är på väg? Kom här!
Herre Gud!
Derek!
Fy fasen, Oz...
Här har du kompis!
-Jag röker ju inte! -Inte?
Era skitar!
Hallå, är ni där?
Mamma!
... jasså på så vis.
Men dom här snubbarna försökte ta kål på oss
men vi fixade dem...
Vi förlorade dock våra tredjeklass arbetare
men vi har ändå fått tag på några fina provsmakbitar.
Jag är hemma om ca tjugo minuter.
Håll förbindelsen öppen!
Va fan...
Sug mitt roterande stål, skithuvud!
Jag har blivit född på nytt! ...hi hi hi...
Jag kommer och tar er, ERA SKITAR! HA HA HA HA HA....